Jeux en famille

Dans la jardin d'une ferme à Sainte-Lizaigne, séquence sur une famille autour d'un portique jouant à la balançoire et à la corde. Devant une maison, trois hommes dont un visant droit devant lui avec une carabine. Le groupe s'élargit tandis que le fusil change de main [regard caméra]. Les tireurs passent devant quelques personnes postées plus loin, on devine derrière eux les hangars d'une ferme, et l'un des tireurs retire une cible en carton. La séquence de tir, assez longue, est entrecoupée de retours sur les jeunes s'amusant au portique. Les tireurs repassent au même endroit, le plan reste sur ses personnes plus âgées qui regardent la caméra [regard caméra] , puis l'on retrouve l'un des tireurs qui vérifie sa cible postée dans un arbre. Un train de marchandises passe au bord du terrain, apparemment chargé notamment de véhicules. Plan sur une femme à son volet qui regarde passer le train.

Tandis que les tireurs continuent, les plus jeunes jouent au badminton.

Dans la cour de la ferme, des hommes jouent à se faire sauter sur une planche, chacun debout à un bout, comme une balançoire à bascule mais debout [insolite], les femmes qui les regardent rigolent. Puis s'organise dans la même cour de ferme un jeu collectif de corde à sauter pour les filles, rejointes finalement par les hommes. Les plans, plus larges, laissent découvrir les bâtiments de la ferme.