Café concert

Place du Général de Gaulle à Pithiviers, un homme parle à une personne dans une voiture portant la pancarte "caisse" stationnée devant l'ancienne salle des fêtes. Des hommes discutent près d'un bar. Des musiciens jouent sur une scène. Une femme paye à la caisse (voiture garée à l'extérieur). Des personnes attendent à l'entrée et d'autres arrivent [regard caméra].