Chargement...
Une locomotive est treuillée sur un camion. Vues sur un tramway "Pithiviers" et un panneau "AMTP Train historique" avec une horloge "prochain départ". La locomotive avance grâce à la force du treuil. Panneau "Accès au quai". Panneau d'entrée "Pithiviers Chemin de fer Pithiviers-Orme". Les mécaniciens préparent la locomotive au départ puis elle démarre tirant plusieurs voitures. Un bénévole discute avec une famille, départ du tramway, passage de la locomotive avec ses passagers {regard caméra}. Les voyageurs descendent du train. La locomotive retard au hangar.