Détente à Heugnes et Sougé

Devant une maison près de la gare à Heugnes, un jeune homme fait deux pirouettes. Portrait d'une femme sortant de la maison puis du jeune homme sortant avec une jeune femme. Un groupe cueillant dans le jardin puis réuni devant la maison. Dans un pré près de la voie ferrée, des hommes fanant du foin à la fourche, l'un d'eux coupant de l'herbe à la faux (présence d'un chien) puis la ramena nt en gerbe. Deux hommes près de fleurs dans le jardin. Façade d'une maison rue de la Gare puis panoramique vers le passage à niveau situé plus bas. Une Citroën 2CV conduite par un homme sort du côté de la maison, recule vers le portail puis une femme y monte et une autre s'en approche. L'automobile devant la maison et un homme en ouvrant la portière conducteur (deux femmes sont à l'intérieur).

Des vaches, des chèvres et des poules dans un pré près d'une ferme à Sougé. Accompagnées d'un chien, trois femmes marchent le long d'un champ bras dessus bras dessous. Deux d'entre elles ramassant des fleurs dans une prairie puis marchant sur un petit chemin, toujours accompagnées du chien. Elles posent au milieu des hautes herbes, puis l'une d'elles avec un homme (qui fait un pied de nez).

À Heugnes, les deux femmes dans un jardin et près d'un portail d'entrée.