Une famille à la campagne

Dans la cour d'une maison de ferme à Lys-Saint-Georges, un groupe de six ou huit adultes et des enfants passe un après-midi familial. On discute, on rit, on fait signe à la caméra, on essaie de faire prendre la pose aux petits enfants qui se débattent. Un homme à la fenêtre. Puis un homme sur le pas de la porte, pipe à la bouche, qui se chamaille avec sa femme. La femme observe les poules dans la basse-cour.

Dans le centre du village, une femme, un jeune homme et deux enfants descendent un grand escalier en pierre.

De retour à la ferme, portraits de quelques membres de la famille. Un homme s'amuse à faire des acrobaties aux enfants. Différentes portraits. Un petit garçon se suspend à la tige métallique qui maintient la porte de la cour. Deux enfants courent vers la caméra. Découverte des plantes du jardin. Vue sur le chien. Tentative de portrait d'une vieille dame qui refuse de se faire filmer.

A Issoudun, vue générale de la place des marchés (renommée plus tard la place du 10 juin 44), un chien au milieu de la place. Passage d'un peloton de cyclistes autour de la place. Portrait d'une femme essuyant un verre devant le café, probablement la "Buvette centrale" tenue par la famille du réalisateur. Vue très brève sur le chien tenant une proie dans sa gueule.