Film de famille

Un homme et deux garçons jouent avec un ballon.

Vues d'adultes et d'enfants dans la cour d'une ferme. Sur un chemin de forêt, vues d'une femme et de deux enfants jouant avec une balle, puis un homme rejoint les enfants. Le plus petit passe devant un camion Citroën-Bugatti marquée "Loiret" puis joue avec des lunettes de soleil. Promenade familiale.