Club des 2CV de l'Orléanais aux 24h du Mans (Le)

[coul] Plan fixe sur une pancarte "écurie 2 CV juin 62 les 24 heures". Vue sur les membres du club en train de monter un campement sur le circuit. Plan sur un panneau jaune "Commissaires 117" puis plans sur une succession de panneaux indiquant le circuit "Ruaudin 4,5", puis "Le Mans 8" et "Laigné en Belin 7", "Arnage 2", "La Flèche" panneau "Les 24 Heures du Mans 1962 commissaire de route". Passage des voitures de course devant le stand du club. Différentes vues du circuit et de la foule et des voitures de course sur la piste. Plan sur la buvette puis du stand. Les commissaires assis au bord de la piste fixent le passage des voitures de course. Vue du campement, la vie sur le circuit : repos, ravitaillement, vaisselle. Gros plan sur la Ferrari n°27, un groupe autour du bolide avec le pilote Ludovico Scarfiotti. Les voitures tournent sur le circuit. Plan sur une carcasse de voiture accidentée et abandonnée. La course se poursuit, un hélicoptère survole la piste. Plan sur un cameraman. Les commissaires au bord de la piste avec un drapeau. Plans sur deux Maserati 151 en garage surélevé, face aux stands des officiels. Passage des coureurs sur une ligne droite du circuit puis vue du public autour. Le drapeau à damier est agité, les pilotes garent leurs bolides en épi, le public enthousiaste est massé au bord de la piste.

[n&b] Des voitures tournent encore sur le circuit. Les hommes au bord de la piste portent un gilet blanc. Un homme à une table regarde la piste. Pancarte "Fin".