Hiver à la ferme

[coul] Paysage de campagne sous la neige à la ferme des Bordes à Bailleau-Armenonville. Dans la cour de la ferme, deux personnes préparent un cheval de trait puis ils partent. Une femme réajuste l'écharpe d'un enfant. Un homme s'amuse à glisser sur une plaque de verglas en s'accrochant de temps en temps à l'enfant présent.