Vacances en famille à la campagne

Des jeunes femmes et une fillette jouent avec une balle devant une maison. Une petite fille se cache derrière un bouquet de fleurs, regarde, sourie et tire la langue à la personne qui filme [regard caméra]. Une fillette, tenant une poupée sous le bras, traverse un petit pont dans un jardin aux côtés d'une femme (château de Genillé en arrière plan) [regard caméra]. La petite conduit une petit voiture à levier et un garçonnet est dans une voiture à pédales. Portrait de la fillette puis des deux enfants [regard caméra]. Des petits s'amusent sur un hamac puis dansent en ronde dans un jardin. Puis ils font des roulades dans la pelouse près d'une ferme. Deux femmes dont une très âgée se tiennent par le bras et sortent d'une maison [regard caméra]. La famille pose dans le jardin devant la caméra. Une famille est réunie dans l'allée d'entrée d'une ferme. Femmes et enfants marchent et jouent avec une balle sur un chemin de terre près de la ferme.