Deux gentils garnements

A Brion, un enfant tente de monter sur un vélo beaucoup trop grand pour lui. Un homme l'aide et le maintient en équilibre sur sa bicyclette. Un enfant ouvre un robinet d'eau. Un autre fait de la balançoire puis chute. L'un d'eux tente vainement de grimper à un arbre tandis que l'autre, aidé d'un adulte, y parvient.