À la Roche-Posay

À la Roche-Posay, porte de ville à l'entrée de la rue Bourbon. Une femme puis un garçon sur la place de l'Éperon, puis traversant le cour Pasteur avec une autre femme. Les trois avec un homme et une autre femme à la terrasse d'un café, puis sur la place de la République. La plage de la baignade de la Roche-Posay sur les bords de la Creuse, une femme et un homme sur une route longeant la rivière aux Grands Pièces puis à nouveau la plage à travers l'arche du pont ferroviaire. Panoramiques sur le pont. La Creuse depuis la route des Grandes Pièces. Un garçon courant sur la route au bord de l'eau (pont de la D725 et demeure du Castel en arrière-plan).