Séjour à Chinon

Une femme à vélo et une petite jeune fille sur une route de campagne, près de Chinon (?). Elles sont rejointes par une autre femme et continuent leur route dans un village, près de Chinon (?). Elles sortent d'une maison, les unes derrières les autres. La petite jeune fille, sautillant dans un verger. La petite jeune fille, jouant avec un chiot dans la cour extérieure d'une maison. Une femme, vêtue très modestement, aux abords d'une maison, manipule des billets de banque. Les deux femmes et la jeune fille, discutent avec trois autres personnes dans la cour extérieure d'une maison. La petite jeune fille regarde un paysage de plateaux avec des jumelles. A Chinon, la femme et la petite fille visite la forteresse royale de Chinon (tour du Moulin, tour de Boissy). Plusieurs vues et panoramiques de la forteresse royale depuis le Quai de l'Île Sonnante.