A l'aérodrome d'Issoudun

[n&b] Une pancarte indiquant la direction de l'aérodrome d'Issoudun, à Saint-Aubin. Sur le site, un avion puis un homme près d'un biplan Stampe SV4C. Une femme adossée à une aile inférieure du même biplan. Le biplan décolle avec deux hommes aux commandes. Dans le hangar de l'aérodrome, un groupe de jeunes hommes s'affairant dans le moteur d'une voiture, des planeurs alignés puis deux hommes arrivant face caméra. Le groupe autour de la voiture.