Dans le parc d'une demeure

Dans le parc du château de Beauvais à Ballan-Miré, une fille arrive, s'allonge et tente de tenir un garçon puis une fille en équilibre sur ses jambes. Plusieurs personnes faisant des tours en vélo devant la caméra (plusieurs chutes simulées). Arrivée d'une voiture Rolland-Pilain (construite à Tours) dans le parc puis devant l'escalier d'une grande demeure où de nombreuses personnes se réunissent autour avant qu'elle ne reparte. Une petite fille avec une trottinette et un garçon dans une voiture à pédales, une Citroënnette (construite par Ratier de 1925 à 1927), réplique miniature de la 5cv de Citroën. Quelques personnes s'installant dans des chaises dans un coin du parc. Façade de la demeure, puis un vieil homme et une fille en sortant, descendant l'escalier et partant en promenade dans le parc.