Piste routière au centre aéré du Blanc

Au centre aéré du Blanc, exercices de sensibilisation à la prévention routière aux scouts laïques par la gendarmerie nationale. Des enfants dans des petites voitures à pédales ou sur des vélos font le tour d'un circuit installé dans la cour de l'école sous le regard de deux gendarmes. Le circuit, signalé par des boudins, reproduit les rues, les carrefours, une station essence "Shell", les feux et les panneaux de signalisation. Vues des voitures sponsorisées par des entreprises de la région. Les enfants sont regroupés contre le mur de l'établissement et attendent leur tour en observant leurs camarades. [surimpression figures de gymnastique] Jucher sur une estrade au-dessus du circuit un homme parle dans un mégaphone. Les aînés se laissent tenter par les petites voitures à pédales. Titres : "Centre Aéré 1965 Piste Routière" puis "Le Blanc - 1965 - film réalisé par Mr. Chabot Maître d'Éducation Physique du Lycée du Blanc". Un gendarme remet des papiers à un des encadrants. [écriture en surimpression pour un autre film]. Lutines et lutins, louvettes et louveteaux, éclaireuses éclaireurs, aînées et aînés évoluent sur le circuit sous le regard des gendarmes.