Elles nous donnent le nectar des fleurs

Titre sur fond d'abeilles sur un cadre de ruche : "Elles nous donnent le nectar des fleurs". A Sens-Beaujeu dans le Cher, une femme marche près des ruches alignées. Des abeilles sur une planche. Un homme (Bernard Vattan) et une femme (probablement son épouse), simplement équipés de voiles sur un chapeau, sortent les cadres d'une ruche (l'apicultrice utilise un enfumoir). Ils ôtent la pellicule de cire (désoperculage des rayons) puis l'apiculteur place un cadre dans un extracteur centrifuge dont il tourne la manivelle. Le miel coule par un robinet en bas de l'extracteur.