Détente au bord de l'eau

Cette femme n'a pas la coiffe d'une sablaise.
http://www.collection-cartespostales.com/41894-large_default/85-les-sables-d-olonne-costume-de-sablaise-colorisee-coiffe.jpg

Nous allons en effet retirer la mention à cette coiffe dans le résumé du film.

9292ZE1 ressemble beaucoup à une Renault de la série des « Vivaquatre » https://renaultheque.wordpress.com/2015/10/04/vivaquatre/ en particulier la ADL1

Il s’agit bien d’une coiffe bigoudène des cantons de Pont-l’Abbé et Plogastel-Saint-Germain http://www.camembert-museum.com/pages/expositions-temporaires/expositions-temporaires-1.html et https://www.priceminister.com/offer/buy/128460975/carte-postale-coiffe-pays-bigouden-pont-l-abbe-penmarc-h-bretagne-cartes-postales.html

La coiffe ne signifie pas que nous soyons en pays bigouden, cette dame essaye peut-être de vendre ses pièces de dentelle. Sur le film « Vacances aux Sables d'Olonne 11599 » dans les passages aux Sables d’Olonne en 4:03 en particulier on voit des femmes qui portent une coiffe plus de Bretagne que de Vendée.

Bonsoir 1943,
Votre remarque est tout-à-fait juste. La dame à la bigoudène peut se trouver aux Sables, s'il s'agit de cette commune bien sur, pour vendre ses dentelles. Donc, on pourrait demander à la modération de conserver la mention de bigoudène dans le commentaire ...

Bonjour a.lelu.
Je suis d’accord avec vous pour que la modération conserve la mention de bigoudène dans son commentaire.
Bonne journée.

Bonjour,
La hauteur de la coiffe est tout à fait significative de l'entre-deux guerres ("... la coiffe bigoudène n’est devenue haute qu’au XXe siècle, notamment dans l'entre deux guerres où elle gagne un centimètre par an. La hauteur maximale de la coiffe est atteinte au sortir de la Seconde Guerre mondiale, date à laquelle le costume breton devient démodé"). Le Pays Bidouden exportait ses travaux de broderies dans de nombreuses villes touristiques de la côte Atlantique.

En 3:23 la voiture est immatriculée "1221 ZE 3" ce qui date le film non en 1940 mais en 1947 entre le 2/01/1947 et le 1/08/1947 . à la vue de l'image http://immat1928.free.fr/departements/somme-yonne/85n.png du site http://immat1928.free.fr/index2.html

Grâce au document que vous indiquez, nous pouvons être sûr que cette voiture a en effet été immatriculée en 1947. Mais il nous semble que l'action du film peut aussi se dérouler un peu plus tard, nous corrigerons donc la date en indiquant "1950 environ". Merci.