Catherine

[n&b] Titres : logo du réalisateur "GM film", "présente", "Catherine", "1 mois 1/2 Sortie de baptême". A Bourges, une famille marche dans la rue des 3 Bourses en tenant dans les bras un bébé en tenue de baptême. La famille à la sortie de l'église Saint-Pierre puis à nouveau dans la rue des 3 Bourses. Titre : "7 mois 1/2 Chez Pépé et Mémé". Portrait du bébé dans les bras de sa grand-mère qui lui donne le biberon, puis dans son landau et sur le perron de la maison. Titre : "Promenade aux Prés-Fichaux". Au parc des Pré-Fichaux à Bourges, on promène le bébé dans son landau.

Titres : "10 mois en vacances", "goûter à St Amand de Boix [sic]" (Saint-Amant-de-Boixe). Sur un chemin de forêt,deux dames assises donnent le goûter au bébé. Titre : "Un Petit tour à Masrac [sic]" (Marsac). Portrait du bébé, probablement pendant une fête de village ou une foire. Titre : "à Royan chez Pépère". Le bébé est attablé sur une chaise haute avec sa famille. Puis balade sur la promenade aménagée le long de la plage de la Grande Conche et vue sur les villas face à la mer.

Titre : "13 mois 1/2 Chez le Photographe". Assise sur le podium d'un studio de photographe à Bourges (studio Legouhy, avenue Jean Jaurès), la petite fille se fait déshabiller et prend la pose. Titre : "14 mois Premiers pas". Dans une salle de séjour, la fillette marche d'un fauteuil à l'autre. Titre : "Noël 1951".

[coul] La fillette découvre de nombreux jouets sous le sapin de Noël. Une seconde enfant la rejoint.

[n&b] Titre : "17 mois Après-midi à Chaumoux". Vue sur le panneau d'entrée de la commune. La petite fille se promène sur une route avec sa famille. Deux femmes et un homme, munis de sacs et de couteaux, cherchent et cueillent des feuilles de pissenlit. Puis, dans la cour d'une ferme, la fillette prend la pose avec trois autres enfants. Titre : "19 mois Miamiam et déguisement". La petite fille attablée mange des haricots verts avec les doigts. Puis elle prend la pose déguisée avec une veste d'homme [insolite].

Titre : "20 mois Pentecôte 1952 à Royan". La fillette joue sur une plage.

Titre : 20 mois 1/2 Jeté de fleurs à la Fête-Dieu 12 juin 1952". A Bourges, la fillette au milieu d'autres enfants, tient un joli panier autour du coup et jette des pétales dans la cour de la clinique du Dr Alary. Titre : "Fin", et logo du réalisateur "GM film".

[n&b] Titres : logo du réalisateur "GM film", "présente", "Catherine", "22 Mois Vacances 1952", "sortie de messe à St Genis". Une fillette et sa famille sortent de l'église de Saint-Genis-d'Hiersac. Puis l'enfant pose avec un missel dans les bras. Titre : "à Marsac". La famille se détend dans un pré, près de leur voiture Buick Super Eight. Titre : "au Pasquet".

[coul] Deux fillettes donnent des graines aux poules et aux canards dans la cour de la ferme du Pasquet, à Pillac, puis elles posent avec des chats. Titre : "à Rayan [sic]". Des enfants s'amusent sur une plage. Puis promenade dans l'eau. Puis tour de manège. La fillette en pyjama tient un baigneur dans ses bras puis le promène dans une poussette puis promène un chien.

[n&b] Titre : "27 mois route coupée.... roule poupée". Des enfants passent en vélo sur une route inondée. Catherine promène sa poupée sur une route. Titre : "28 mois sous le feu des lampes". Portrait de la fillette qui prend la pose dans une salle de séjour. Titre : "2 ans 1/2 Vedette Art-Photogouygouhy". La famille se promène en forêt et Catherine, tout en promenant sa poupée dans une poussette, prend la pose de temps à autre pour un photographe (monsieur Legouhy, photographe à Bourges). A Saint-Florent-sur-Cher, vue sur un étang puis un pont au-dessus du Cher. Une femme tient aussi un appareil photo (escalier de l'hôtel de ville en arrière-plan) . Vue sur les bâtiments de la manufacture Labbé Frères au bord de la rivière, puis la famille dans un parc, probablement à Bourges ou ses environs.

Titres : "De 2 ans 1/2 à 3 ans" puis "Issoudun 7 juin 1953", " la Kermesse aux oiseaux". Catherine, déguisée en oiseau, prend la pose dans la cour de la maison.

Titre : "Vacances 1953", "Saujon". Vue sur le centre thermal de Saujon. Dans un parc, la fillette mange une tartine et joue avec sa poupée. Titre : "La Coubre". Catherine joue sur la plage de la Coubre (La Tremblade). Titre : "Fin", et logo du réalisateur "GM film".

Titres : logo du réalisateur "GM film", "présente", "Catherine", "Vacances 1953 suite", "Royan". La famille joue au ballon sur la plage de la Grande Conche à Royan. Vue sur les villas qui bordent la plage. Nombreuses vues sur la fillette jouant sur un tas de sable, puis sur un manège. Titre : "St Georges". La petite fille joue sur la plage de Saint-Georges-de-Didonne.

Titres : "De 3 ans à 4 ans", "Aubigny-sur-Nère 8 novembre 1953". Catherine promène sa poupée en poussette autour du stade où se joue un match de football, puis au bord de l'étang où un restaurant est construit sur pilotis.

Titre : "26 avril 1954 Mariage Simone Arteon". A Plaimpied-Givaudins, cortège familial dans la rue, vue sur les enfants dans l'église Saint-Martin, puis sortie d'église.

Titres : "Vacances 1954", "Saujon". Catherine se promène dans un pré puis fait des galipettes dans un bac à sable. Titre : "Meschers". La fillette et un petit garçon s'amusent sur la plage et dans l'eau, à Merschers-sur-Gironde. Vue sur un pêcheur. Les deux enfants jouent et prennent leur goûter. Titre : "St Genis". Catherine fait du manège à Saint-Genis-d'Hiersac. Titre : "Fin", et logo du réalisateur "GM film".

[coul] Titres : logo du réalisateur "GM film", "présente", "Catherine", "Bourges septembre 1955". Dans la cour d'une maison à Bourges, Catherine roule avec une voiture à pédales, puis coupe des fleurs.

[n&b] Titre : "Royan Août 1956 la leçon de gymnastique". Sur la plage de Royan, Catherine joue sur les toboggans et autres jeux, et fait des étirements et exercices avec l'aide d'un moniteur. Puis elle construit des châteaux de sables. Titre : "16 juin 1957 communion privée à St Dominique". A Bourges, des enfants d'environ 6-7 ans sortent de la chapelle de l'institut Sainte-Dominique, en position de prière, suivis par leurs familles.

Titre : "Pentecôte 1958 à Royan". Catherine s'amuse sur la plage à Royan. Titre : "Royan Août 1958". Des enfants creusent des trous dans le sable.

Titre : "10 avril 1960 au jardin de l'archevêché".

[coul] Catherine, âgée de 10 ans, se promène dans le parc puis fait du tourniquet. Titre : "Août 1960 Royan". Catherine, les cheveux courts, se baigne et joue avec ses camarades. Titre : "25 juin 1961 Boissereau". Au lieu-dit Boissereau à Châteauneuf-sur-Cher, Catherine et des camarades s'amusent avec des poupons puis au tir à l'arc.

[n&b] Portrait de Catherine en habit de communiante chez le photographe à Bourges (studio Legouhy, avenue Jean Jaurès), qui fait des vas et viens auprès d'elle, avec son assistante, pour ajuster l'habit, la coiffure ou la posture de la jeune fille.

[coul] Titre : "31 Mai 1962 La profession de foi". Dans la cour de l'institut Sainte-Dominique à Bourges, les communiantes et leurs familles marchent en procession jusqu'à la chapelle où entre le cortège. Puis les communiantes sortent. Portrait de Catherine au milieu de sa famille.