Voyages en Normandie

1935 - 1937 Réalisé par : Pierre Girard En ligne le 18 Mar 2024
Deauville (14), Honfleur (14), Le Havre (76), Le Mont-Saint-Michel (50), Rives-en-Seine (76), Saint-Malo (35), Sainte-Adresse (76)

En aout 1935, boulevard Albert 1er au Havre, près de la villa maritime, un groupe de personnes près d'automobiles stationnées. Dans le port de la ville, portrait d'une femme, chaloupes et hangars puis vues du paquebot "Normandie" à quai. Une femme debout près de personnes assises sur une plage. Des remorqueurs à quai et des grues dans le port du Havre.

Au cap de la Hève, à Sainte-Adresse, un groupe posant devant l'Hôtel Coop (anciennement Hôtellerie Normande, il abrita le gouvernement belge durant la guerre de 1914-1918 et fut dynamité par les allemands en 1942) puis, depuis une hauteur, le kiosque de l'établissement, la mer et l'hôtel.

Sur la plage de Deauville, des personnes près d'ânes, dont un attelé à une charrette, et de tentes remuées par le vent, puis marchant sur les planches du bord de mer. Un policier donne une indication à un homme.

Dans le port d'Honfleur, un pêcheur sur un petit bateau en contrebas d'un quai puis des personnes le regardant. Une femme et des enfants marchent vers la place Augustin Normand. Un petit bateau rentrant au port.

Un paquebot à quai. Le groupe sur la plage de Sainte-Adresse. Un remorqueur et un bateau passant au loin. Arrivées de fortes vagues sur le littoral. Passage d'un bateau sur la Seine. À Rives-en-Seine, des personnes devant le monument du Latham 47.

En août 1937, un groupe dans une ruelle du Mont-Saint-Michel puis montant les escaliers menant au musée. À Saint-Malo, panoramique sur les maisons en bord de mer et sur la plage de Rochebonne où se trouvent des cabines sur roues, puis panoramique sur le littoral. Dans le port de Saint-Malo, des badauds sur un quai près d'un bateau où se trouvent des soldats de la Marine Nationale, la cheminée du bateau puis arrivée d'un bateau de tourisme ("Vedettes Blanches"). Portrait d'une femme. Maisons sur le littoral et panoramique [surexposé] sur la mer. De la plage du Prieuré à Dinard, panoramique sur la ville au bord de la baie du Prieuré. Panoramique sur la baie de la Rance. À Dinard, panoramique sur le bord de mer autour de la plage de l'Écluse (présence de la lanterne), le casino (sur l'actuelle promenade des Alliés) et nouveau panoramique sur la plage et la ville, des badauds près des cabines alignées le long de la plage puis trois femmes sur l'actuel boulevard Wilson.

Commentaires

Bonjour Olivier
00:01 à 00:10 « Boulevard Albert 1er » le groupe est devant la « Villa Maritime » avec sa belle grille https://www.delcampe.net/static/img_large/auction/001/720/965/184_001.jpg
dans le prolongement sur la gauche on devine le Casino https://www.delcampe.net/static/img_large/auction/001/129/164/727_001.jpg
Aujourd’hui la Villa est toujours là 49.4992021,0.0905288 mais le Casino a disparu.
Bon après-midi

Portrait de Olivier Fourel

Nous vous remercions pour l'identification de cette rue.

02:48 à 02:58 Plage de Sainte-Adresse
En comparant la vue 02:58 avec cette carte postale on retrouve sur la falaise une tour avec à sa droite une petite construction, devant les villas et le même type de barrière.
https://www.delcampe.net/static/img_large/auction/000/263/282/069_001.jpg
Par contre la villa du film se trouve plus sur la droite et n’est donc pas visible, mais la villa sur la gauche du film serait la villa à droite de la carte postale en particulier même toiture et même cheminée surmontée d’un demis cercle de maçonnerie.

Portrait de Olivier Fourel

Merci pour l'identification et du coup la localisation de cette promenade sur la plage.

Complément de confirmation pour Sainte-Adresse, la maison est visible sur une vue de 1919 sur le site remonter le temps, mais les vues de 1943 et 1945 ne montrent plus qu’un champ de ruines.

Ajouter un commentaire

Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
Votre message sera envoyé aux équipes de ciclic et ne sera alors pas publié sur le site
- +
Insérer
Ajouter un timecode