Vacances en Bretagne

A Morlaix, panoramiques sur un camping où trois enfants jouent au ballon et les vacanciers vaquent à leurs occupations. Une vue avec un viaduc en arrière-plan, puis la place du village. Rue avec zoom sur les devantures, notamment "l'union des couvreurs". Personnes sur un pont et personne âgée sur un ponton. Le viaduc. Défilé de bagad, musiciens et de chanteurs folkloriques, binious et bombardes, divers costumes folklorique. Vue générale d'un camping ainsi que des rochers et de la nature qui l'entourent. Panoramiques sur le littoral. Enfants qui se baignent. Vue d'ensemble sur un camping, puis un plan sur une femme. Quatre enfants s'amusent au toboggan. Plan du camping. Un homme plante sa tente. Vue de quatre personnes autour d'une table d'orientation, puis zoom sur le Radome de Pleumeur-Bodou en arrière-plan, vue d'une croix de chemin et panoramique sur le bourg et ses alentours. Massif de fleurs. La plage et la nature environnante. Une famille mange au camping sous la tente. La mer. Une dame sort d'une voiture. Gros plan sur un jeune garçon. Plans sur les rochers à Ploumanac'h.