Vacances dans le Finistère

Au Conquet, des adultes et des enfants réunis sur une plage pour un pique-nique puis se promenant sur les rochers près du fort de l'îlette de Kermorvan . Séquence près de tentes avec vues d'une Simca Aronde, de chiens et du groupe de personnes (lavant notamment un chien dans une bassine). De nombreuses tentes puis Conquet et le littoral en arrière-plan du camping. Une femme près d'une tente. À Plougonvelin, séquence lors la visite de l'abbaye Saint-Mathieu de Fine-Terre et d'un pique-nique sur la pointe de Saint-Mathieu. Le groupe dans une embarcation s'éloignant d'un port (?). Carton : "Fin".