8 jours à Paris

Dans un champ, une petite fille avec une pancarte indiquant : "8 jours à Paris".

À La Guerche-sur-l'Aubois, un homme charge le coffre d'une Simca Aronde puis montre la couverture d'un plan de Paris. Dans une cour rue Henri Barbusse, séquence sur trois hommes s'installant dans l'automobile puis départ.

Depuis le véhicule roulant, travellings sur des paysages et sur une autoroute (avec passage à la barrière de péage de Fleury-en-Bière).

À Paris, des personnes au pied de la Tour Eiffel (École Militaire et Champ de Mars en arrière-plan) puis près du pilier nord de la tour et du buste de Gustave Eiffel. Au coucher du soleil, passage de bateaux mouche sur la Seine, les fontaines du Trocadéro et le Palais de Chaillot puis panoramique sur la Tour Eiffel depuis le pont d'Iéna. Séquence sur les fontaines du Trocadéro (avec le Palais de Chaillot puis la Tour Eiffel en arrière-plan). Des badauds sur les Champs-Élysées puis l'entrée du Lido. D'une fenêtre, des toits et la Tour Eiffel au loin. Place de l'Opéra, panoramique sur la façade du Palais Garnier. Boulevard des Capucines, des badauds, la façade de l'Olympia et des véhicules circulant. La fontaine du Jardin des Tuileries. Panoramiquer sur la place de la Concorde avec la fontaine des Fleuves, la façade l'Hôtel de la Marine et l'église de la Madeleine au loin, puis passage d'un car touristique à deux niveaux. Panoramique sur l'Obélisque de Louxor. Des badauds sur le bas des Champs-Élysées. De la place Clemenceau, le Grand Palais puis la circulation automobile sur sur l'avenue Winston Churchill (Hôtel des Invalides au loin) et sur les Champs-Élysées (côté Arc de Triomphe et côté place de la Concorde). Deux jeunes hommes près d'une fontaine de la place. Du port des Champs-Élysées, panoramique sur le pont Alexandre III. Passage d'un bateau mouche filmé du pont des Invalides. Place de Breteuil, la statue de Louis Pasteur et l'Hôtel des Invalides en arrière-plan. Les trois hommes attablés puis d'eux d'entre eux dans un salon. Place Édouard Rernard, la fontaine de la Porte Dorée. Panoramique dans le parc du lac Daumesnil puis un cygne et des canards sur le lac. Le porche d'entrée du parc zoologique de Paris avenue Daumesnil. Séquence dans le zoo de Vincennes avec vues d'animaux dans des enclos ou entourés de fosses [parfois sombre]. Rue du Faubourg Saint-Denis, circulation automobile et porte Saint-Denis. Depuis la rue du Cardinal Dubois, panoramiques sur la basilique du Sacré-Coeur et sur la ville.

Lors du trajet de retour, travellings sur l'autoroute, avec nouveau passage à la barrière de péage de Fleury-en-Bière, et sur une route en campagne.