Cirque Pinder à Issoudun

En mars 1956 à Issoudun, panoramique sur des camions du cirque Pinder installés derrière des barrières place du 10 juin et se finissant par un plan sur le beffroi. Plan sur un camion sur lequel est dessiné une tête de femme et une tête de tigre. Sous les yeux de deux femmes, deux hommes emmenant un trampoline. Un nain allant vers le chapiteau. Trois femmes transportant une planche. Deux femmes, avec des vêtements sous plastique sous le bras, s'affairant à l'arrière d'un camion. Deux hommes discutant et deux femmes près du chapiteau. Un employé du cirque faisant signe à la caméra de ne pas filmer. Un homme, en hauteur, manipulant un câble (toit du chapiteau en arrière-plan). Voiture d'annonce du cirque avec deux immenses personnages de clown sur le toit. Alignement de véhicules du cirque le long du boulevard Stalingrad.

Ours brun tournant en rond dans une cage. Un lion et une lionne allongée dans une cage. Tigre allongé dans une cage. Pingouins dans une cage (un homme les regardant de l'autre côté de la cage). Une femme et un enfant qu'elle soulève regardant dans une cage (gendarmes proches d'eux), puis la femme et l'enfant marchant parmi les gens au milieu de la ménagerie et s'approchant d'une cage. Un léopard mangeant de la viande dans sa cage, puis deux autres derrière lui. Un léopard assis regardant à l'extérieur.