Dans la cour

[coul] Dans une cour de ferme, scènes de jeux d'enfants autour d'une brouette. Un homme blessé est en convalescence sur une chaise longue. Vues d'un enfant dans un hamac. Un homme fait des grimaces à la caméra au volant de sa voiture. Portraits de la famille au complet.