Séjour à la Bourboule

[n&b] Une mère avec ses enfants sur un parking. Vue de la jeune fille sur un muret dominant la plage des Jumeaux à Hendaye.

[/coul] A la Bourboule, une jeune fille regarde une mare, elle est entourée et surveillée par sa maman. Un homme avec la jeune fille à la main. Dans un pré fauché, trois jeunes enfants autour d'un monticule d'herbe. Ils se promènent sur un chemin et croise des chèvres. Sur une table, un sac est posé et un poussin en sort. Une jeune fille le récupère pour lui faire des câlins, accompagnée de sa maman. Une table est dressée et on fête l'anniversaire de la jeune fille. Elle souffle les bougies du gâteau.