Anniversaires de Véronique et François

[Droits exclusifs à Lobster Films]

Vue de la cathédrale Sainte-Croix d'Orléans puis la campagne avoisinante. Un arbre en fleur, avec des cartons de titres posés : "Véronique Lauquin", "14 ans", puis "10 Avril 1974". Véronique avec ses cousins dans le salon du réalisateur à Orléans, devant son gâteau d'anniversaire. Elle allume les bougies, les souffle, puis ouvre ses cadeaux. Dans un lac du campus universitaire d'Orléans, un chien se baigne en poursuivant un cygne. Un petit garçon joue avec un hélicoptère en jouet.

Vue d'un gâteau d'anniversaire. Dans le jardin du domicile du réalisateur, François fête ses dix ans. Des enfants sont autour de la table ainsi que la maman qui coupe le gâteau. Les enfants se déguisent. Partie de football dans l'allée du domicile. Jeux avec des cartons dans le jardin. Vue des affiches de Giscard d'Estaing et de François Mitterrand pour la campagne présidentielle de 1974.