Jouy actualités

[n&b] Titres animés : "Cine Pif présente", "Jouy actualités". Une cérémonie commémorative a lieu devant le monument aux morts de Jouy, sur la place de l'église.

Vue sur un homme assis sur un trottoir.

Gros plans sur un cycliste filant à toute vitesse. Vue sur la banderole d'un sponsor d'une course cycliste à Jouy. Nombreuses vues sur la course dans les rues de Jouy. Portrait du vainqueur.

Vue sur l'homme assis sur un trottoir et des jeunes en mobylette.

Vue sur le clocher de l'église de Jouy.