Récolte des graines de betteraves

A Dun-sur-Auron, un camion stationné près d'un bâtiment agricole. Dans un champ de betterave, un tracteur avec une remorque reculant puis s'avançant vers la caméra. Un homme monte dans la cabine d'un autre tracteur avec remorque puis le véhicule partant. Vues de deux moissonneuses-batteuses passant dans le champ puis vidant leurs récoltes dans les remorques.