Club orléanais des 2CV fait du ski nautique (Le)

En juillet 1958, au bord de l'étang de Villeny, vues des 2 CV arrivant décapotées dans un chemin de terre. Dans une ambiance amicale et joyeuse, les membres du club déjà sur place poussent les 2 CV pour les aider à se frayer un passage. Puis vu du ponton au bord de l'étang, alternances de plans du groupe, des essais de ski nautique, des promenades en kayak et de tours de hors-bords sur l' étang. Gros plan sur deux hommes et une femme regardant en direction de l'étang. Vue d'une Peugeot 203 Darl'mat s'engageant dans le chemin. Elle reste bloquée malgré les efforts des membres du club pour la faire avancer. Une Traction Avant sort du chemin avec une remorque surmontée d'un hors-bord. Pancarte : "Fin".