Face à face à Cool FM radio

Plan sur Guy Martineau, maire de Saint-Aignan, installé devant une table avec un micro et un casque, s'exprimant lors d'un entretien radiophonique (Bande son décalé), vue de l'animateur. Plan sur deux jeunes hommes devant des cartons de disques-compacts, zoom sur l'un des fondateurs, en sous-titre "El Alouani Hamed", il présente l'activité de la radio associative locale (Cool FM 104.2). Vues du studio et du second jeune, "Beccavin Boris" s'inscrit à l'image. Celui-ci explique l'utilisation des équipements : platines, table de mixage, amplificateur. Gros plan sur la façade d'une platine.