Excursion de l'équipe des Moulins Rouges

[n&b] En extérieur, plan sur un groupe de personnes pendant une pause boisson en plein air près d'une automobile "Moulin Rouge" garée le long d'un bois. Vue sur deux des voitures reprenant la route.

À l'Auberge du Vieux Moulin à Orchaise, vue intérieure d'une salle où le groupe partage un repas, puis plan sur ceux-ci se baladant sur une rivière dans des barques.