Sur la route en famille

[n&b] Une famille se promène dans rue Rouget de l'Isle à Saint-Aignan-sur-Cher. Des enfants descendent d'une Mathis. Ils s'amusent autour d'une borne Michelin et Touring Club de France, indiquant Romorantin d'un côté, Mur-de-Sologne à l'opposé, sur la N765, et Veilleins sur la perpendiculaire (actuelle D765, route de la Jaudraie). La fillette et le jeune garçon montent et posent sur la borne kilométrique. Une femme se mouche dans un mouchoir en tissu et crache en riant. Quelques portraits de la famille qui attend près de la voiture et au bord de la route. Coucher de soleil.

Vue sur un incendie dans la nuit : une petite baraque en bois est en flammes.