Fillettes à Saint-Aignan-sur-Cher et Saint-Cyr-sur-Loire

Portrait d'une femme à la fenêtre d'une maison. Une fillette dans son lit [très sombre]. Une famille dans un jardin [très sombre]. La jeune femme lit le journal.

Des fillettes font de la balançoire dans le jardin d'une grande maison à Saint-Cyr-sur-Loire. Vue sur un caneton marchant sur une table. Une des petites filles fait du vélo avec sa maman et tombe.

Habillé d'un manteau, elle sort de chez elle en portant un petit cartable pour aller à l'école. Elle court vers sa maman qui l'embrasse puis marche en direction de l'école place du Président Wilson. Place de la Paix, la petite ramasse des affaires qu'elle a fait tomber par terre. Puis elle marche dans une autre rue (?).

La petite fille porte des lunettes de protection contre la lumière et est allongée sans vêtements sous une grosse lampe solaire, un probable traitement contre le rachitisme ou la jaunisse [sombre].