Portraits de famille

Cartons : "Famille" et "Saint-Cloud 1938". Un couple de personnes âgées est appelé par un homme sur le balcon d'une grande maison de campagne. Gros plan sur une dame âgée qui parle à la caméra [regard camera]. Elle est assise et joue avec un chien. Gros plan sur un homme âgé qui parle à la caméra [regard camera].

Dans la rue un homme pousse une brouette remplie de marchandise, puis entre dans la cour d'une maison. Une dame sort de la maison et l'homme lui propose sa marchandise en déballant un paquet.