Jeux des petits et des grands

Cartons : "Jeux des petits et des grands", "1952-1953", "Brunoy", "Canotage et pêche". Des enfants s'amusent au bord de l'Yerres près de Brunoy. Ils pêchent et font du canot gonflable. Carton : "Le moulin de Jarcy". Vues sur la rivière et un moulin à eau. Carton : "Quelques bébés". Un bébé dort dans son landau et des personnes sont attablées dans le parc d'une grande maison. Un bébé sourit dans son lit.