Enfants et coiffure à la ferme

Un garçon sort de la ferme d'Haudouin, à Frétigny, et court dans un champ, il est rejoint par deux hommes. Vue sur une fleur de colza. Une fillette nourrit des poules. Deux coqs se battent. Vue sur un arbre. Un garçon se fait couper les cheveux dans la cour de la ferme. Une femme sort de la ferme avec un saut pour nourrir les poules. Quatre enfants passent en courant. Un bébé est dans son couffin, il a une fleur entre les doigts de pied.