En vacances

[coul] Une famille pique nique en plein air. Scène familiale dans une salle de séjour avec une vue sur le poste de télévision. [sombre].

Un groupe de personnes autour d'une 403 immatriculée en Meurthe et Moselle garée en campagne. Sont également garées une 2CV et une traction noire. Pique nique familial en bord d'un étang avec une vue sur Ourches-sur-Meuse. Les personnes sont installées autour de petites tables pliantes. Panoramique sur un plan d'eau avec des oies et des enfants qui jouent.