Une année dans un champ de Lutz-en-Dunois

Dans un champ de Lutz-en-Dunois, un tracteur pulvérise un traitement sur le sol. Un autre tracteur passe un instrument aratoire pour broyer les tiges et les mélanger à la terre.

Plus tard, un cueilleur ou "corn-picker" attelé à un tracteur récolte le maïs. Quelques plans rapprochés sur la machine qui coupe et sépare les épis de maïs de leur tige. Les épis sont projetés dans une benne puis amassés dans des grandes cages à maïs, les cribs, ou "silo-cages", afin de le faire sécher.

Une machine attelée à un tracteur rase et broie les tiges de maïs restantes dans le champ. Deux tracteurs labourent en tirant chacun une charrue.

Un autre tracteur, équipé de grosses roues métalliques [insolite] passe ensuite avec un brise-mottes. Puis un tracteur passe la herse pour ameublir et préparer le sol aux semailles.

Une machine du fabriquant "Monosem" passe sur le champ pour semer les graines. Un tracteur passe le rouleau.

Les épis de maïs qui ont séché dans les cages sont égrenés dans une grosse machine.

Des arroseurs automatiques pulvérise de l'eau sur un champ de blé. Gros plan sur les gouttes d'eau sur le blé vert.

Une moissonneuse récolte le blé. De gros camions transportant des bottes de paille sont garés dans un champ, où quelques personnes sont réunies pour boire un pot. Les bottes de paille restantes sont chargées dans un camion à la fourche par plusieurs hommes.