Autour d'un enfant à Saint-Cast

A la plage, quatre enfants marchent sur le sable. Un jeune homme creuse dans le sable, les enfants vont se baigner. Les plus jeunes jouent avec des petits bateaux sur la plage. La petite fille monte sur le dos d'un des jeunes garçons. La petite fille joue avec un ballon sur la plage.

Les quatre enfants sont près d'une tente, Un jeune garçon fait entrer un matelas gonflable dans une des tentes.

Devant l'église de Saint-Pol-de-Léon lors d'une fête populaire où défilent des femmes portant des costumes traditionnels bretons. Un cortège religieux d'ecclésiastiques défile dans la rue. Vues à la mer. La petite fille prend son repas, c'est son père qui la nourrit.

La famille prend le bateau, les enfants ont les cheveux au vent. Vue dans une rue de Saint-Malo où ont lieu des travaux. La famille se promène près de la Tour Quic-en-Groigne. Vue sur le mât d'un bateau arborant le drapeau français. La Tour Quic-en-Groigne. Vue à la plage, déjeuner d'enfant sur le sable puis jeux dans le sable. La petite fille entre toute seule dans sa poussette puis tente de gravir seule une échelle posée dans le sable.