Vacances à Sciez

Titres : "Vacances 1953" puis "Vers la Haute Savoie". A Saint-Jean-de-la-Ruelle, des enfants près d'une Traction Avant garée au bord d'une route et à laquelle est attelée une caravane (église au loin en arrière-plan). Titre : "A Sciez". Au camping, un garçon quitte sa tente, prend une canne à pêche et s'éloigne sur le terrain. Repas en famille devant la caravane. Titre : "Au bord du lac Léman". Un rivage du lac, un homme y pêchant puis des membres de la famille dont le père avec une caméra à la main. Titre : "Vers le Mt-Blanc". La famille réunie autour de la Traction Avant. Les montagnes environnantes. La Mer de Glace vue de Montanvert. Titre : "Vers Chamonix". Travellings sur une vallée depuis une voiture en marche. Titre : "Le Café du retour". Des vaches dans un pré, puis, près de celui-ci, la famille installée pour prendre un café à côté de leur caravane garée au bord d'une route.