Vacances en bord de mer

Un homme, une femme et une fille marchant dans la rue, puis deux hommes. Des adultes et des enfants lors d'une promenade dans un jardin public. Un bateau entrant dans le port de Royan. Un quai où quelques personnes marchent. Trois personnes se baignant dans l'océan. Longue promenade sur le bord de mer à Royan (avec parfois présence du casino en arrière-plan). Trois femmes et une fille rangeant des affaires sur une plage. Promenade aux Sables-d'Olonne et sur le bord de mer où il y a beaucoup de monde, avec descente par l'escalier reliant la place de la Résistance à la place Navarin. Deux femmes et une fille sortant d'une tente de plage. Un homme menant un âne sur la plage. Les deux femmes et la fille marchant puis s'asseyant sur le sable.