Moto-cross à Vendôme

[film accompagné de musique et d'un commentaire inaudible]

Titres : "Le Studio J. Damoye Vendôme", "Présente : Grand Moto-Cross à Vendôme 10 août 1952", "organisé par Monsieur Bonvallet" puis "avec le concours de l'Amical Moto-Club Orléanais" puis "Réalisation J. Damoye". Panoramique sur une foule nombreuse sur une clairière bordée d'arbres. Quatre pilotes sur la ligne de départ, puis gros plan sur un moteur de moto. Départ d'une course, puis passages sur différents chemins de forêt au bord desquels se trouvent de nombreux spectateurs. Passage de deux coureurs sous un drapeau à damier tenu par un homme. Très entouré, un homme bricolant sur une motocyclette. Trois commissaires de course attablés près d'un arbre. Passages de coureurs. Un gendarme faisant reculer le public en s'énervant. Passages de coureurs sur des chemins de forêt et panoramiques sur la foule nombreuse. Les commissaires de la course attablés et un homme parlant dans un micro. Parmi le public, trois pilotes avec chacun un bouquet de fleurs. Panoramique sur la foule. "Fin".