Remise médailles aux familles nombreuses

Une petite fille debout sur un banc. Plan d'une rue et d'enfants sur le trottoir tandis qu'une femme rentre dans une maison. Rassemblement de personnes assises dans une salle pour la remise de médailles aux familles nombreuses. Un homme épingle une médaille sur une femme qui reçoit également un diplôme et un bouquet de fleurs. Applaudissements. La famille sort, plan sur différentes personnes dont la femme qui vient de recevoir la médaille. La famille marche dans la rue : différents plans de la ville dont un où la famille traverse la place des Épars. Une petite fille avec un bouquet de fleurs dans ses bras. La femme se fait à nouveau épingler par un homme qui lui fait la bise.