Auto Camping Caravaning Club de France à Saint-Savin (L')

Lettres en relief sur fond rouge : "Saint Savin". A Saint-Savin, séquence sur l'abbaye de Saint-Savin (gros plan sur la tour, un bas-côté, la flèche). L'abbaye et la Gartempe, depuis le pont. Les ruines de la forteresse d'Angles-sur-Anglin en contre-plongée depuis le pont. Sur le pont, un panneau en fer émaillé : "L'Anglin". Panoramique sur l'Anglin, un moulin à eau et une petite écluse.

Dans un camping à Saint-Savin, un groupe d'adultes et d'enfants marchent tranquillement dans une des allées, une femme pousse une poussette avec un petit enfant et un petit garçon fait face à la caméra. Gros plan sur les petits garçons, qui sont habillés tous deux du même chandail jaune et blanc, avec un petit verre vide à la main. Une jeune femme souffle dans un sifflet en riant et souriant face caméra, avec un groupe d'adultes et une caravane en arrière-plan. Un attroupement s'est formé devant deux tables où sont disposé des bouteilles et des petites boites empilées. C'est la remise des lots, tout le monde attend le tirage au sort du/des gagnants. Un groupe d'adultes, il rient face à la scène, puis panoramique sur trois hommes qui ont sur la poitrine le même badge jaune et bleu. Deux hommes dont un plus âgé discutent, ils portent chacun autour du cou un petit cône doré accroché à un écusson, puis un des hommes attrape et agite le petit cône de son voisin. Une dame se fait remettre un lot.