Face aux fauves chez Pinder

Deux lions dans une grande cage de cirque. Générique : "Face aux Fauves", "avec le dompteur maurice cherrey et ses lions de l'atlas", "et le dompteur bella ses panthères, ses tigres et ses pumas" puis "réalisateur Paul Agin".

Dans un bâtiment des quartiers d'hiver du cirque Pinder à Chanceaux-sur-Choisille, la porte ouverte d'une grande cage de représentation de numéro de dressage, un homme la fermant, le dompteur Maurice Cherrey y entrant puis des lions y arrivant par un passage grillagé. Séquence sur le dompteur et ses animaux faisant un numéro de dressage, avec notamment sauts, passages sur une petite passerelle et sur une échelle posée horizontalement (présence de camions Pinder autour de la grande cage). Les lions s'alignent accoudés sur une barre, sautent puis un obstacle puis sortent de la cage par le passage grillagé. Le dompteur sort de l'espace, s'allume une cigarette et s'en va.

Panoramique sur la cage de représentation reliée à un camion par un couloir grillagé. Un homme puis deux autres près d'un passage grillagé. Un extincteur posé près de la grande cage. Des pics de dresseur posés contre la grille de la cage, puis des éléments de spectacle à l'intérieur.

Le dompteur Bella entre dans la cage, y pose ses outils puis en referme la porte. Séquence sur une séance d'entraînement/répétition avec des pumas, des tigres et une panthère, avec notamment saut, passage sur une passerelle et une échelle posée horizontalement et marche sur un ballon. carton : "fin".