Place Gambetta à Châteauroux

Sur des chaises devant une clôture de parc une femme et des enfants posent.

Sur la place Gambetta à Châteauroux, deux femmes et une fille sont à côté d'une belle voiture. La fille entre dans le voiture, puis une des femmes tente d'ouvrir une portière mais n'y parvient pas sans l'aide de la personne déjà à bord. Surimpression d'image au début d'un plan sur un petit garçon, chaussé de bottes hautes, un bâton à la main marchant vers la caméra place Gambetta. Il est surveillé par une femme portant un manteau de fourrure.

Sur le pas d'une porte place Gambetta, un groupe de personnes posant tour à tour devant la caméra et devant un appareil photo. En fin de séquence le plus jeune des enfants se dirige vers la voiture garée juste à côté.