Baptêmes de l'air à Orléans

À l'aérodrome d'Orléans à Saran, une femme fumant près d'une automobile. Dans le cockpit d'un avion, deux hommes mettant leurs ceintures. Le Jodel D112 s'éloignant sur la piste, passant dans le ciel après son décollage puis roulant sur la piste. Un homme assis dans le cockpit de l'appareil puis en fermant une fenêtre avant que le pilote fasse avancer l'avion. Un autre homme installé dans le cockpit fait des signes derrière lui puis s'attache sous le regard du pilote. Passage de l'appareil dans le ciel qui roule ensuite sur la piste. L'homme en descend. Un troisième homme près du pilote dans le cockpit, et un garçon près de l'appareil. L'avion s'éloignant sur la piste puis décollant. Deux femmes assises sur l'herbe et le garçon avec un chapeau sur la tête. L'avion s'approchant sur la piste puis son passager en descendant, le garçon se tient près de l'appareil puis s'installe à la place de l'homme. Portrait de la femme. Elle s'installe à son tour dans le cockpit. La passagère et le pilote dans l'avion. L'appareil roulant sur la piste. La femme en descendant.