Floralies internationales d'Orléans

Dans un jardin à Olivet, une petite fille fait du vélo.

Au parc de la Source, des drapeaux flottants en haut de mâts puis des massifs de fleurs. Dans un bâtiment vitrée, des officiels près d'une tribune. Des personnes passent près devant la locomotive du petit train permettant la visite du parc. Portrait d'un homme (?) à bord du train. Du véhicule avançant, le jet d'eau du bassin du château. Séquence sur des décorations florales dans un bâtiment dans le parc. Le jet d'eau et le château en arrière-plan. Deux femmes en costume traditionnel sur les marches du petit moulin réalisé par la région Bretagne-Poitou-Charentes. Massif de fleurs au bord d'un petit bassin. Dans le village gaulois, la hutte suspendue d'Assurancetourix puis des badauds près des maisons. Deux femmes dans une allée du parc. Des massifs de tulipes.