Maoeuvres militaires à Aubigny-sur-Nère

Lors de manœuvres de débarquement de troupes sur le terrain de l'aéro-club à La Thiau, sur la commune d'Aubigny-sur-Nère, un hangar à avions et un militaire devant puis des soldats sortant d'un bois. Atterrissage d'avions Noratlas N.2501 près d'autres stationnés, des soldats sortant d'un appareil en courant puis décollages des avions (avec au passage vue d'autres soldats débarquant). Arrivée d'un hélicoptère Sikorsky H-34 se posant parmi les appareils stationnés, puis trois officiers près de l'appareil. Deux petits avions stationnés sur le terrain d'aviation. Des civils et des militaires près de véhicules, dont une ambulance de la Croix-Rouge. Un avion sur le terrain et un homme le guidant, un groupe de soldats venant de l'appareil. Sur la piste, un autre avion puis les véhicules militaires. Atterrissages puis décollages d'appareils, dont un roulant entre temps sur le terrain. Un groupe de soldats sur la piste puis un autre sortant d'un avion.