Moto-cross à Morogues

À Morogues, le château de Maupas vu depuis l'autre rive de son étang. En différents points de son parc, passages en forêt de coureurs d'une course de moto-cross. Départ d'une course dans une prairie (un coureur chute et doit redémarrer). Passages de motocyclistes sur la prairie près de l'étang. Des spectateurs assis dans l'herbe. Un coureur chute, remonte et repart. Passages de motocyclistes en forêt [sombre] puis dans la prairie. Portraits de jeunes spectateurs.